1。恐怖电影
塔瓦诺是泰国班索巴拉市的一名电影放映员。一部名为《鬼婆婆》的恐怖片将在泰国全国同步上映。这天晚上，塔瓦诺与一同当值的乌都姆斯接收了《鬼婆婆》的拷贝。让塔瓦诺有些惊讶的是，乌都姆斯没有按照正常程序将拷贝锁进柜子里，而是打开盒子，拿出第一盘装入了放映机。
“嘿，你要干嘛？”塔瓦诺叫道。乌都姆斯笑了笑，从口袋里掏出一沓钞票塞到塔瓦诺手中。塔瓦诺立刻明白过来，这是有人花钱买通了乌都姆斯，想抢在电影首映前翻拍出来制作盗版。
“可是如果被人发现，这是要坐牢的呀！”塔瓦诺犹豫不决。乌都姆斯拍拍他的肩膀，满不在乎地说：“别傻了，你女朋友不是一直催着要结婚吗？有了钱，你就可以风风光光地娶她了。”塔瓦诺被说动了，略带羞愧地将钱放进口袋。
“这卷带子放完，记得帮我换下一卷。”乌都姆斯交待了一句，拿着微型摄像机去放映厅了。塔瓦诺呆呆地坐在椅子上，心里仍然十分矛盾。一声凄厉的尖叫骤然从音箱里传出来，打断了塔瓦诺的思绪，他禁不住微微颤栗了一下，皱了皱眉站起身走到窗口俯看下面的放映厅。此时大银幕上正呈现出一幅非常恐怖的画面：一个头发稀疏、满脸皱纹的老太婆被吊在房梁上，她的嘴不知被谁横着划开了，血液凝结后让她的脸形成一种十分古怪的表情，样子诡异极了。此时，她的双手正用力抓住勒在颈间的绳子，悬空的双脚无助地来回踢着，两只眼睛因窒息而凸出了眼眶，并充满了血样的红色……
塔瓦诺像是被催眠了一般怔怔地瞪视着银幕上的老妇，不知怎么，他感觉那老我是一个出租车司机，因为没本钱买车，只好租人家的车开夜班。这天晚上起了雾，十几米外白茫茫一片，什么也看不清楚。那些跑出租的害怕危险，都回家休息了，可我却挺高兴，竞争少了，就能多干几趟活，多赚点钱了。
晚上九点多钟时，一男一女上了我的车，两人四十左右年纪，看上去是两口子。女人上了后排座，男人却坐到副驾驶的位子上，说：“兄弟，太敬业了吧？这种天气也不歇歇？”
我笑了笑，顺手递过去一张名片，说：“歇不起啊。咱租人家的车，干不干活一天都得掏租金，不干哪行啊？以后还请多照顾我生意啊。”
如今这社会，大家都很有同情心，这种感情牌打出去，往往会收到很好的效果。果然，男人揣起名片说：“行，以后再坐车就找你。”
我心里一喜，刚想说什么，女人抢过话头，说：“小兄弟，安全第一，仔细看着点前面。”
女人的口气有些不快，于是我闭上嘴巴专心开车。过了一会儿，老婆打来电话，说：“老公，钱赚多赚少不要紧，可千万不能出事儿。外面这雾太大，太危险，你马上回来，好不好？”
我有点烦，敷衍说：“行行行，我这就回去，你先睡吧。”
一旁的男人笑了：“你骗你老婆，你根本没想回去？”
我也笑了，说：“女人嘛，总是怕出事儿。能出啥事儿啊？再说，我怎么也得再赚五十块钱，把今晚的费用拉出来才能——”
正说着，我突然发现浓雾中隐隐出现两盏车灯，笔直地向我冲来，我一惊之下，急打方向盘，一辆大车和我的车擦身而过，惊得我出了一身冷汗。
我跳下车冲那个司机大嚷大叫，那个司机也吓坏了，惨白着脸向我道歉，说看不清路，也不知怎么就跑左边来了。见他态度挺好，我的车也没什么事，便挥挥手让他走了。经过这一个插曲，我把车开得越发小心，十来分钟后，总算将客人送到了家。
女人问我：“小兄弟，多少钱？”
我说十四。男人转过头去，大着嗓门说：“什么十四啊，人家兄弟不容易，多给点吧。”
我听了这话，心里美滋滋的，可没想到，女人冷冷地说：“你咋那么大方呢？咱们赚钱也不容易，少给不行，但也不能多给。”男人一张脸涨得通红，刚想说什么，女人已经递过来十五块钱，冷着脸说：“找我一块。”
男人明显有点惧内，下了车后冲我挤出个尴尬的笑脸，说：“不好意思，兄弟，我老婆……”
我急忙尴尬地挥挥手说：“没事儿没事儿，我懂我懂，再见了啊。”
缓缓穿行在浓雾里，我感到愤愤不平，要是按正常价格，傻子才在这种天气干活，我冒这么大的风险出车，不就是为了多赚几个钱吗？要是再拉个像这女人一样抠门的，还不得郁闷死我啊？不如干脆回家。恰好这时老婆又打来电话催我，于是我下定决心掉头回家。
即将到家的时候，刚才坐车的男人居然打来电话，听说我快到家了，他哈哈大笑起来，说：“你上了我老婆的当了。她说在这种天气下干活，每个客人都应该多给点钱，但你可能就会为了多赚钱继续干下去，这样太容易出事儿。她希望你对她的行为感到气愤，一气之下回家，那样才是真正对你好。不过，该给的钱还是要给的。我老婆在你的座位上夹了三十块钱，收起来吧。”
我停下车，回头一看，在头枕和座位之间，果然夹着三十元钱。一种温暖的感觉从心里升了起来，我诚心诚意地说：“谢谢……”太婆血红的眸子也正恶狠狠地回瞪着自己。大约十几秒后，老妇头一歪，停止了挣扎，只是，那双凸起的眼睛仍不甘似地睁着。塔瓦诺这才勉强转移开视线，伸手抹了把头上冒出的冷汗，一屁股坐在椅子上，两腿有些发软。现在的人为了追求刺激，竟喜欢看这些可怕的片子。他用力喘了口气，随手拿起一张电影宣传单，有些好奇地看了看上面的内容简介。
影片讲述的故事发生在一个小山村里，村里接连发生儿童失踪案。后来，人们发现这些孩子竟是被村里一个名叫阿桑婆的孤身老太掳走了。她刺瞎了那些孩子的眼睛，并把他们关在一间密室里，把他们想象成是自己的孩子。发现真相的村民们震怒了，他们将阿桑婆吊死在房梁上。可是，噩梦并没有结束，人们惊恐地发现，阿桑婆变成厉鬼回来找他们了……
真是一个俗套的鬼故事。塔瓦诺摇摇头将宣传单丢在一边，他有些烦躁地站起来再次走到窗口，却发现一直坐在放映厅里翻录影片的乌都姆斯不见了。这家伙怎么会如此不负责任呢？也许答应这笔交易完全是个错误。塔瓦诺叹了口气，转身走下楼去。
空空荡荡的放映厅里只有一排排静默的沙发椅。最前方的大银幕中，已变成厉鬼的阿桑婆正在展开她的复仇，音箱里传出一阵紧似一阵的凄厉尖叫，如此的阴森可怖。
“乌都姆斯……”塔瓦诺轻轻呼唤，回应他的是一声撕心裂肺的哀嚎。银幕中，阿桑婆正将她的利爪插入一名村民的双眼中，鲜血顺着她的指尖流下来，而她脸上的神情似乎很享受这报复的快感，被划到耳根的“嘴”如微笑般向上翘着。塔瓦诺只感到胃里一阵翻腾，正想将目光从银幕上移开，阿桑婆却猛地一抬头，画面再度定格在那双恐怖的眼睛上，塔瓦诺全身一凛，真切地感觉到银幕中的厉鬼正在冷冷地瞪视着自己。
塔瓦诺仓皇移开视线，用力深吸了几口气，努力平复狂乱的心跳，然后掏出手机按下了乌都姆斯的号码。随着电话接通，空空的观众席中突然响起一阵急促的摇滚乐声，那正是乌都姆斯的彩铃。塔瓦诺忐忑地循声找过去，在一排座椅下发现了正在暴响的手机和乌都姆斯的摄像机。可是，乌都姆斯的人呢？不祥的预感袭上塔瓦诺心头，他拿起摄像机向前倒了一段，然后按下回放。
DV首先播放出的是电影画面，显然，乌都姆斯正在专心录制影片。塔瓦诺耐着性子看下去，几分钟后，画面突然一抖，与此同时响起乌都姆斯的惊呼，接着画面一阵乱晃，伴随着乌都姆斯的惨叫，十几秒后一切都归于沉寂。
乌都姆斯出事了！！塔瓦诺大惊，可他到底遭遇了什么呢？塔瓦诺抖着手倒回到那段乱晃的画面，然后调成最慢的播放速度。在闪烁的画面中，映出一张模糊的人脸，塔瓦诺禁不住失声惊叫起来，这张脸依稀竟是变身厉鬼的阿桑婆！
2。真实故事
没有尸体！没有血迹！乌都姆斯像空气般消失不见了！塔瓦诺不知该如何向别人解释这件事：他和乌都姆斯偷录影片，然后电影中的厉鬼现身抓走了乌都姆斯？不仅没人会相信，自己还会因此坐牢。塔瓦诺思来想去，决定装作什么都不知道。
第二天一早，他匆匆与同事交了班，就直奔乌都姆斯的家。塔瓦诺心里怀着一丝幻想，也许乌都姆斯在和自己开玩笑，他此时可能正在家里睡大觉呢！
乌都姆斯家的门虚掩着，塔瓦诺叫了几声，没有人回应，便伸手轻轻推开门走进去。屋子里没有人，塔瓦诺不安地四下打量着，这间单身公寓像平常一样凌乱，但看不出有什么异常。乌都姆斯这家伙到底怎么了？突然，他的目光落在浴室门前的地面上，心脏突地一跳。
让塔瓦诺心惊的是一串通向浴室的暗褐色赤足脚印。电影中的一幕赫然出现在他的脑海中：变成厉鬼的阿桑婆赤着脚，一步步走向正在洗澡的男人，地面上留下一串鲜血浸过的足印……
那扇门背后会有什么？尸体？！厉鬼？！塔瓦诺战战兢兢地伸出一根手指捅开浴室的门。门缓缓的滑开，塔瓦诺屏住了呼吸，眼睛一眨不眨地盯着前方。
还好，浴室里并没有出现任何令人惊悸的东西。塔瓦诺长出一口气转过身，突然像被施了定身法一般僵在那里。他的身后正对着一个镶着大镜子的衣柜，然而此时镜子里映出的影像并不是塔瓦诺，却是颈间挂着个绳套、阴森诡异的阿桑婆！她那被划到耳根的嘴微微咧了咧，然后突然伸出两只干枯的爪子向塔瓦诺猛冲过来。塔瓦诺大叫一声，下意识地伸出两只胳膊护住头。随即他听到玻璃爆裂的声音，然后感到有个冰凉的东西触到了自己的手上，不由绝望地想，这下完蛋了！
就在这千钧一发之际，外面突然响起一阵敲门声。塔瓦诺只感到手上的凉意倏地消失了。十几秒后，他才颤颤巍巍地放下手臂，然后惊惧地看到，衣柜上的镜子已经破裂成无数碎片，就好像刚刚阿桑婆从里面冲出来时撞碎了它。
又一阵敲门声将塔瓦诺从迷惘中唤醒，他拖着两条颤抖的腿走过去打开门。来人是邮递员，送来一封给乌都姆斯的挂号信。塔瓦诺替好友签收下来，并由衷地说了声“谢谢”。
塔瓦诺不敢再回到屋内，随手将信揣进口袋，步行回了影院。可是，问过了所有同事，没有一个人见到过乌都姆斯。而且，有两名看起来像黑社会的家伙也在到处找他。塔瓦诺明白，这一定是出钱向乌都姆斯买盗版的人，幸好他们还不知道自己也收了钱，可是这出戏到底该如何收场呢？塔瓦诺又后悔又害怕。这件事真的很诡异，电影中的厉鬼似乎成真了，它抓走了乌都姆斯，而且自己好像就是它的下一个目标。他该如何躲过这场劫难呢？
不经意间，塔瓦诺一抬头，看到了悬挂在大厅里的一幅巨型海报，上面所用的画面正是阿桑婆被吊死的一幕。那双血红的眼睛像噩梦般瞪着塔瓦诺，让他禁不住簌簌发抖。而海报上的一行醒目黑字也引起了塔瓦诺的注意：本片根据真实事件改编。
这件事是真实的？！阿桑婆是真实存在的？！塔瓦诺大惊。突然间，他想到一个问题：影片中的主人公最后怎么样了？他战胜厉鬼了吗？如果他赢了，自己是不是也可以仿效来摆脱死亡呢？
想到这里，塔瓦诺激动地冲进第3放映厅，这里正在放映《鬼婆婆》，而且此时影片已近尾声。塔瓦诺怀着紧张的心情，看着片中被恶鬼缠身的男主角来到阿桑婆所在的山村。阿桑婆被吊死后的第二天，村民们就发现她的尸体不翼而飞了，此后一直没有找到。男主角认为只有找到她的尸体，然后焚化才能结束这一切。他走进那间充满血腥的小屋，自从发生那件事后，这里再没人来过，到处结满了蛛丝，积着厚厚的灰尘。经过一番细心的查找，男主角终于发现了一扇藏在柜子后面的门，走进去，却是一间小小的暗室，里面躺着一具已经风干了的尸骨，正是阿桑婆。男主角掏出打火机，可他的手抖得那么厉害，怎么都打不着火。下面的塔瓦诺紧张得心都快跳出嗓子眼儿了。
影片的结局并不如人意。在最后关头，阿桑婆的鬼魂出现，杀死了男主角，厉鬼仍旧游荡在人间。这让塔瓦诺感到有些沮丧，不过，他还是受到了启发，决定亲自去尝试一下。
塔瓦诺在网上很轻易就查到了这起真实事件发生的地点，一个名叫埃弗斯的小村子，距离班索巴拉大约两个小时的车程。不过让他略感意外的是，影片中所讲的前半部分是真实的，阿桑婆的尸体也确实神秘失踪了。但影片的后半部完全是虚构的，根本没有什么复仇的厉鬼出现。塔瓦诺有些迷茫，但他想不出其他办法，还是决定去看一看。塔瓦诺随即向老板请了假，乘车赶往埃弗斯。
中午时分，塔瓦诺来到了这个隐藏在山坳里的小村子。为了避免重蹈男主角的覆辙，他准备了好几个打火机。
一个小男孩儿蹲在村口的大树下，低着头用一根树枝在地上乱画着。塔瓦诺走过去和蔼地问：“小朋友，你能告诉我哪个房子是阿桑婆的家吗？”小男孩儿的身体不自主地一阵痉挛，然后缓缓抬起头。塔瓦诺惊惧地看到，他的两眼处只剩两个黑黑的窟窿，吓得倒退了几步。
小男孩儿脸上的肌肉微微抽搐着，抬手一指左边，用异样的声音说：“倒数第二间就是。”塔瓦诺连忙说了声“谢谢”，仓皇转身想离开这个可怕的孩子，却听他在身后幽幽补充了一句：“她挖了我的眼睛，把它吃了。”塔瓦诺顿时全身汗毛乍立，下意识加快了步伐。
与影片中的情景差不多，阿桑婆的房子里落满了尘土。而且，一侧的墙壁果然立着只大柜子。塔瓦诺想也没想，立刻冲上去，用尽全力将柜子推开。然而，让他始料未及的是，柜子后面根本没有影片中交待的那扇暗门。阿桑婆的尸体到底藏在哪里了呢？塔瓦诺急得团团乱转，翻遍了屋里的每一处角落，却一无所获。
“察、察……”身后传来细微的响动，塔瓦诺一惊，想象着血淋淋的阿桑婆正伸着利爪向自己飘来。他一咬牙，操起手边一根木棒，猛地回身用力劈下去。
“啊！”却是一个男人的惊呼，塔瓦诺连忙硬生生收住了下落的棒子。同时看清来人是一个高大的男子。
“你在这里干什么？”男人怒声问。塔瓦诺微一犹豫，撒了个谎，说自己看了《鬼婆婆》的电影，想来试着找找阿桑婆的尸体。
男子听了一皱眉，石破天惊地说：“你不用找了，阿桑婆根本就没有死！”
3。厉鬼真相
男人说自己是这里的村长。当年阿桑婆被村民们动用私刑吊起来。村民们离开后，他和闻讯赶来的警察一起将阿桑婆放下来，却发现她还有微弱的呼吸，就把她送到了医院。如今的阿桑婆被关在精神病院里。因为害怕激起村民们的愤怒，这件事没有对外公布。
阿桑婆没有死！？那么现实中的鬼魂又是谁呢？塔瓦诺被惊呆了。
这时，村长好心地告诉他赶快离开这里，别让其他村民知道了，否则会惹上麻烦。塔瓦诺呆呆地谢过对方，木然地走出村子。自己现在还能做些什么？塔瓦诺迷茫极了，他将手无意识地揣进兜里，忽然触到了那封挂号信。
乌都姆斯！他有什么秘密吗？想到这里，塔瓦诺掏出信，发现上面没有标明寄信人的地址，但却有三个很轻的铅笔字，仔细辨认，竟是“阿桑婆”！
这下塔瓦诺不再犹豫，一下扯开信封。一把小小的钥匙从折叠的信纸里掉出来，纸上写着：盘古银行563保险箱。下面是一串数字，很可能是保险箱密码。塔瓦诺看了看表，已经一点多了，如果动作够快，他还是能赶在银行下班前到达的。想到这里，塔瓦诺拔腿向车站跑去。
三点多，气喘咻咻的塔瓦诺来到了班索巴拉的盘古银行。当他忐忑地按照纸上那串数字填写了申请表后，工作人员并没有表示出异议。核查了一遍，就将他带到563号保险箱前。塔瓦诺抖着手将钥匙伸进锁眼，轻轻一扭，“啪”的一声，门开了。
保险箱里静静地躺着一盘录像带。塔瓦诺一把抓起揣进怀里，像做贼似的快步离开了银行。回到家里，塔瓦诺才注意到带盒上写着“《鬼婆婆》拍摄花絮二”几个字。他满腹狐疑地将带子塞进录像机里。
这段花絮正是在拍摄阿桑婆吊死的镜头。饰演阿桑婆的女演员怎么都找不到被勒死时的感觉，一个镜头拍了近十次。导演终于按捺不住，劈头盖脸将她训斥了一通，并下了最后通牒：“再要拍不好，就换人！”也许是受了强烈刺激的缘故，这次女演员终于找到了感觉，将阿桑婆濒死前的痛苦、绝望乃至仇恨都表现得淋漓尽致。整个镜头一气呵成，一直拍到“阿桑婆”停止挣扎，咽下最后一口气，血红的眸子仍不甘心地瞪着，导演才高兴地一拍手叫了声“停”。片场中所有人都放松了神经，开始有说有笑。惟有被吊在空中的“阿桑婆”仍保持着僵死姿态一动不动。
“嘿，这条过了。把她放下来。”导演叫道。有剧务走过去想要解开女演员颈上的绳子，突然间，她尖叫起来：“天啊！保险绳断了！她真的死了！”现场顿时乱作一团，紧接着，画面哗的一黑，屏幕上只剩一片闪烁的雪花。
塔瓦诺感觉自己快要窒息了。没想到，变成厉鬼的并不是阿桑婆，而是饰演阿桑婆的女演员！
“咯咯咯……”身后传来一阵轻笑，泛着雪花的电视屏幕上映出个可怕的影子来。塔瓦诺浑身顿时起了一层鸡皮疙瘩。他骇得脖子都僵住了，连回头看一眼的勇气都没有。一双冰冷的爪子环住他的脖子，塔瓦诺剧烈地喘息着，想要逃跑，腿却软得根本不听自己使唤。那双手慢慢移向他的脸，最后停留在他的双眼上。塔瓦诺想到了在埃弗斯看到的那个失明的男孩儿，脆弱的神经再也承受不住，眼前一黑，昏了过去……
也不知过了多久，塔瓦诺悠悠醒过来。他缓缓睁开眼睛，惊异地发现眼前的世界清晰依旧。他又不敢置信地检查了一遍全身，什么伤都没有。这到底是怎么回事？为什么那只鬼会在最后关头放过了自己？塔瓦诺扑到录像机前，却发现里面空空如也，那盘带子不翼而飞了！他又连忙去翻口袋，指引自己拿到带子的挂号信也不知所踪。塔瓦诺脑中充满了问号。
第二天一早，塔瓦诺怀着惴惴的心情去上班。没想到，在大门口迎面碰上了一个人。“乌都姆斯！？”塔瓦诺震惊得大叫。乌都姆斯疑惑地看着他：“怎么了，伙计？”
“你、你，你不是被鬼抓走了吗？”塔瓦诺结结巴巴地说。乌都姆斯哈哈大笑，戏谑地问他是不是生病了，怎么净说胡话。塔瓦诺混乱极了，有些抓狂地提醒乌都姆斯那些黑社会正在找他算账呢，因为他没有按时交出盗版带子。
乌都姆斯的神情变得有些担忧起来：“你该去看看医生了，到底在说些什么鬼话呀？”塔瓦诺顿时呆住了，内心虽有无数个疑问，此刻却一句话都问不出。
这一整天过得平静极了，就好像什么可怕的事都没发生过一样。连塔瓦诺都开始怀疑自己是不是真的出了什么问题，那些闹鬼的事情都是臆想出来的。
不知什么原因，这一天的电影上座率出奇的高，一反昨天首映时的冷清，售票窗口前排起了长长的队伍。
两个排队买票的女孩窃窃私语，她们的神情又期待又害怕。其中一个担忧地说：“那个‘阿桑婆’的鬼魂会不会找上我们？”另一个看起来胆子大些，安慰同伴道：“不要怕，有那么多人看呢。再说网上的视频也未必就是真的。”“我看不像假的哦，那个男人发现了拍电影的花絮，知道变成鬼的其实是女演员，接着那个鬼就来找他了。也不知道他现在怎么样了。”
这段对话飘进近旁的塔瓦诺耳中，他不禁全身一凛，转头问两个女孩是什么样的视频。胆大些的女孩告诉他是关于有人看了《鬼婆婆》的电影后，却被恶鬼缠身的视频，然后给了他个网址。
塔瓦诺急忙冲进附近的一家网吧，迫不急待登录了该网址。发现一段名为“恐怖电影成真”的视频被热捧在首位。他轻轻点开视频：一个男人在空荡荡的放映厅里寻找着失踪的同伴，正前方的大银幕上正在放映着《鬼婆婆》的画面……
那个男人的脸虽然经过了遮盖处理，但塔瓦诺还是一眼就看出那正是自己。视频的结尾是在他的家里，看过录像的塔瓦诺从电视荧屏中看到身后飘来的“厉鬼”，受惊过度一下昏死过去……
一瞬间，塔瓦诺什么都明白了。根本就没有盗版的事，这一切都是影视公司联合乌都姆斯甚至是影院安排设计的，目的就是要为上映的影片造势，提高票房收入。自己不过成了他们手中的一枚棋子。
这时，坐在塔瓦诺旁边，一直探头跟他一起观看这段视频的两个男孩禁不住惊呼道：“真是太刺激了！快，我们这就买票去！”