戒烟公司

根据斯蒂芬·金同名小说改编。斯蒂芬·金(1947—),美国着名作家,他创造出了“社会恐怖小说”这一新的文学类型,代表作有《魔女嘉莉》《闪灵》《肖申克的救赎》等。

别无选择

莫里森在机场偶遇了一个熟人,大学同学杰米。杰米看上去状态好极了,他告诉莫里森,自己升职了,正要坐飞机去谈一笔大单子。莫里森恭喜了杰米,心里却有些妒忌,要知道,大学时杰米嗜烟如命,消瘦多病,工作多年也没获得什么升迁,现在他却显得神采奕奕,一看就是个成功人士。

杰米告诉莫里森,去年自己咳嗽越来越厉害,医生让他戒烟,他戒了好几次,都没有成功。就在这时候,他碰到一个人,给他介绍了一家戒烟公司,从那以后,他就没再抽一根烟。

莫里森睁大了双眼,他自己也嗜好抽烟,知道戒烟有多难。杰米取出钱包,翻出一张名片给莫里森,说:“你试试就知道了,他们能治好你,百分之百。”

两人告别后,莫里森拿起名片,只见上面简单地写着“戒烟公司,走出烟雾弥漫的人生”。莫里森心想,不妨去试一试。

戒烟公司开在一幢高级写字楼里。莫里森进入格调高雅的接待室,向前台说明来意。很快,一名接待人员走来,给莫里森登记了一些信息后,带他走进走廊里的一间办公室。

办公室里的男人身材壮硕,他自我介绍说:“我是多纳提,如果你决定参与我们的戒烟计划,我会负责你的个案。”

多纳提递给莫里森一张表格,莫里森扫了一眼,上面写着签署人不得泄露治疗方式云云。他签字后,多纳提说道:“莫里森先生,关于戒烟,我们是实用主义者,我们不用任何药物,也不说什么大道理,也不提供任何特殊的食谱,而且,在你成功戒烟一年之前,我们不收取任何费用。”

莫里森说:“天哪,那你们想怎么帮我戒烟?”

多纳提笑笑,说:“明天是第一次治疗,到时我会解答你的所有疑问。”

第二天下午,莫里森准时来到多纳提的办公室。多纳提拿出一张纸,一边看一边说:“莫里森先生,你的太太叫辛迪。莫里森,你们感情很好。你儿子,艾尔维。莫里森,在帕特森特殊儿童学校就读,他先天颅脑损伤,智商只有46……”

“你怎么查到的?”莫里森生气地打断道,他既惊诧又愤怒,“你无权偷窥我的——”

多纳提平静地说:“这是治疗的一部分,请再留一会儿,我给你介绍一下疗程。”说着他站起来,走到绿色窗帘前,拉起帘子,后面露出一面长方形玻璃,玻璃后是一个房间,地上有只兔子,正埋头在盘子里吃食。

突然,多纳提按下窗台上的一个按钮。兔子立刻停止进食,开始疯狂地上蹿下跳。莫里森忙叫道:“住手,你要电死它了!”

多纳提松开按钮,说:“如果兔子每次吃东西都挨电击,它很快就会把两者联系起来,于是,它不会再吃。再电它几次,这只兔子就会饿死在食物面前。这叫做厌恶疗法。”

莫里森恍然大悟,他站起身说:“我不想治疗了,我改主意了。”说着他走向房门,抓住门把手,可怎么也拧不开。身后,传来多纳提冷冷的声音:“请坐下,先生。你别无选择,治疗已经开始。”

惩罚等级

多纳提告诉莫里森,在疗程的前几个月,戒烟公司会派人全天候监控他。此后,监控逐渐减少,但抽查仍会伴随终生。只要他们看见莫里森吸烟,就会给多纳提打电话。

莫里森嘲讽地说:“然后你把我带到这来,像对兔子那样电击我?”

多纳提认真地说:“不,是电击你太太,不是你。”

莫里森震惊地看着他。

多纳提笑了笑说,戒烟公司其实是一个非营利机构,创始人是一位黑帮老大,他的家族生意极为成功,包括赌场、按摩院、博彩业等。他是杆大烟枪,一天能干掉三包香烟,后来他死于肺癌。死之前,他幡然醒悟,用家族基金创立了戒烟公司。

多纳提说:“我们尽力维持收支平衡,但我们更关心如何帮助其他人。”

疗程简单明了,却令人毛骨悚然。第一次违规,莫里森的妻子辛迪会被带入“兔子房间”;第二次违规,就轮到莫里森;第三次违规,两人一同受罚;第四次违规,他们会派人去莫里森儿子的学校,狠揍他一顿……疗程共有十个惩罚等级,第五、六、七、八级还是进“兔子房间”,加大电压,第九级是弄断莫里森儿子的两只手臂。

“第十级呢?”莫里森问,他的嘴唇发干。

多纳提伤感地摇摇头,打开一个抽屉,将一把装着消音器的手枪放到桌上,说:“那死不悔改的百分之二也不会再吸烟了,我们说到做到。”