多年来，常坤最常挂在嘴上的话是：“死性！活泛点儿不行啊？”他这话当然不是说他自己的，而是说他的搭档林明。他跟林明一组，负责检查县城北部地区百十家饭店的食品卫生情况。
有他这么宣传，林明的“死性”就出了名。要知道，这两人手里的权力很大，能罚款，能停业，能把饭店查封，饭店老板们见到他俩，就跟小鸡见了黄鼠狼，只有打哆嗦的份儿。饭白吃，酒白喝，烟白抽，还只是一般的规矩。可到了林明这儿，全变了味。林明的口头禅是：拿人家手软，吃人家嘴短。为了不短不软，他下去检查时包里总会带两样东西，一个是茶杯，一个是饭盒。茶杯里放着茶叶，人家要给他上冷饮，他端着茶杯说：“喝不惯，给点开水就行。”人家请他吃饭，他晃晃饭盒说：“老婆给做了，热热就行，我嘴刁，只吃得进她做的。”人家给他敬烟，他这个曾经的烟鬼，居然摆摆手说：“戒啦，戒啦。”
最过分的一次，是有个机灵的老板，在给林明热饭时悄悄做了一道鲍鱼放在里面。谁知林明接过饭盒尝了一口，就说天太热饭菜都馊了，直接去卫生间倒掉。事情传到常坤那，常坤说：“就这么死性，没治了！”
于是乎，两人搭伴出去检查，一到饭点就兵分两路。林明热了饭菜，回车上吃。常坤躲进包房，跟老板们吃饭喝酒。老板们送的烟酒饮料、各类礼物，都由常坤独吞。林明既然死性，老板们也对他死了心。
这一年，单位组织体检。常坤是重度脂肪肝，外加三高，而林明则是让医生惊叹的没有任何健康问题的人。常坤听说后只是“切”了一声。
第二年，常坤脚上长了一个小包，被他挠破了，然后就开始溃烂，最后竟截了肢。医生说，这是糖尿病最严重最可怕的并发症。常坤委屈地说：“我怎么会得这么倒霉的病啊？”问明他的生活习惯，医生说：“你喝了太多的含糖饮料。”常坤成了残疾人，只好办了病退手续。
又过了两年，林明也退休了。常坤给林明打电话想聊聊天，林明说正在欧洲旅游，半个月后回来，到时再来看望老同事。挂上电话，常坤叹道：“瞧人家过的，那才是真正的生活呀！”