过了好一会儿，萨拉说：“我想起来了，这是第一部《坏狐狸》结尾时典狱长的最后一句台词。”
“第一部《坏狐狸》？”
“没错，是《坏狐狸2》的前作，一部几十年前的老动画片。”
很快，萨拉又把《坏狐狸》的录像带找了出来。影片讲述了一只坏狐狸被警察抓进了大牢，在牢里，它不光忍饥挨饿，还常常被狱警殴打。忍无可忍的坏狐狸用尽各种方法，最终成功越狱了。最后一个镜头是典狱长对着空荡荡的牢房怒吼：“狐狸在哪里？”
亨利决定将两盘录像带借回去研究研究。为了萨拉的安全，亨利让波尔留在公寓附近的车上暗中保护，他明天一早来接替。
夜里无事发生。第二天清晨，波尔在车里打了个盹儿，一会儿，亨利就赶过来了。他对波尔说：“我们再去萨拉家看看，以防万一。还有，我已经知道是怎么一回事了。”他边走边说，昨晚他从萨拉家回去后，继续研究起那两盘录像带。他突然想到妻子在报社工作了几十年，便让妻子找来了一些当年关于《坏狐狸》的报道，发现曾发生过一件和《坏狐狸》有关的事。波尔赶紧问：“什么事？”
“几十年前，有个五岁的男孩，母亲死了，父亲又找了一个女人。他不想让女人知道自己有孩子，就把男孩锁进地下室。男孩每天吃剩饭，只要一哭喊就会引来父亲的毒打，过了十年才被人发现。此事在当时引起了不小的轰动。”
“这跟我们的案子有关吗？”
亨利继续说：“在男孩被关的十年里，父亲为了不让他哭闹，在地下室放了一台小电视机，还用录像机给他播放动画片看，正是《坏狐狸》！我不清楚男孩把《坏狐狸》看了多少遍，但有一点可以肯定，十年的囚禁时光让他的精神出了点问题，他逐渐把自己想象成片中那只被囚禁的坏狐狸，幻想自己有一天也能像坏狐狸那样离开地下室。从某种意义上说，《坏狐狸》给了他活下去的希望。”
听到这里，波尔恍然大悟：“可几十年后，《坏狐狸》的主创团队又制作了《坏狐狸2》，这次坏狐狸又被关进了大牢……”
“没错，这是他不能忍受的，所以他要报复《坏狐狸2》的主创团队。这个男孩名叫亚克斯。”
波尔一惊：“亚克斯？我没记错的话，这不是之前跟踪我们的那个记者所在电台的名字吗？”
“根本没有叫亚克斯的电台，那就是他的名字。我早该想到，他跟着我们不是为了挖大新闻，而是借助我们找到萨拉的住址。”
说话间，两人到了萨拉的公寓，隐约听到里面有搏斗的声音。波尔叫道：“糟糕，看来亚克斯趁我打盹儿时偷跑过来了！”两人以最快的速度奔过去，一推开门，就见亚克斯正用匕首捅刺萨拉，萨拉则用椅子当盾牌拼死抵抗。亨利举起枪，喊道：“住手，放下刀！”
亚克斯激动地说道：“我要杀了她！他们想把我关回地下室！”
“清醒一点，亚克斯！快放下刀，你是你，不是那只狐狸！”
亚克斯绝望地喊道：“不，我永远都是那只狐狸！”说着，他举起刀继续刺向萨拉。
亨利和波尔同时开枪，亨利击飞了亚克斯手上的刀，波尔则一枪击中亚克斯的胸口，亚克斯应声倒地。亨利让波尔赶紧叫救护车，萨拉没有生命危险，可亚克斯受的是致命伤。奄奄一息间，亚克斯用微弱的声音问：“狐狸在哪里？它跑掉了吗？它还会被关起来吗？”
亨利轻声道：“它跑了，自由了，它永远都不会被关起来了。”
听到这，亚克斯的嘴角露出一丝微笑，缓缓闭上了眼睛……