死者的琴声

山村美纱(1931-1996),日本推理小说作家,叙事节奏明快,文笔哀幽阴森,作品十分畅销。

情敌会面

最近,夕子发现丈夫芦川晴彦出轨了。晴彦是钢琴教师,第三者是他的学生,叫真由美,是个女演员。夕子决定去第三者家里,找她摊牌。这天傍晚,夕子按响了真由美家的门铃,自报家门后,真由美先是一愣,随后甜美地一笑,将夕子请进了屋里。

待夕子坐定,真由美很有礼貌地说:“初次见面。您丈夫一直耐心地为我上课,十分感谢!承蒙您丈夫关照,我钢琴的进步很大……”

夕子冷笑一声,问道:“你钢琴学到哪儿了,‘拜厄还是’车尔尼?我也会弹一些呢。”“拜厄”和“车尔尼”都是钢琴的入门教材。

真由美走到钢琴旁,用右手弹了一句:|32|1765|4565|432|312|。夕子听完,内行地说:“你学到‘车尔尼第6号作品了。”闲谈时,夕子不停地打量着房间,突然,她把目光停在一个木雕小象上。这原是丈夫给女儿从泰国买回的礼物,当时三岁的女儿高兴极了,抱着小象爱不释手,可没出三天,丈夫硬说忘记给同事带礼物了,从女儿手中夺走了小象。小象旁边,还有一张照片,照片上真由美竟穿着丈夫从泰国买回来的筒裙!夕子忍不住质问道:“那条裙子是晴彦给我买的,我都舍不得穿。前段时间找不着了,没想到穿在你身上了!”

真由美笑里藏刀地说:“老师认为我穿更合适,因为我年轻。”

听了这话,夕子不由得暴怒了。她比丈夫大两岁,今年三十岁,她常因为这个原因自卑。情敌真由美才二十岁,比自己整整小了十岁!夕子气急败坏地冲了过去,把照片摔在了地上。

真由美见状,从抽屉里掏出一张纸给夕子看:“咱们就别兜圈子了。晴彦和我说,你们并不是正式夫妻。他已经准备与我结婚了!”

那张纸抬头是“结婚申请书”,晴彦已经签字盖章!夕子头晕目眩,蹲在了地上。这时,真由美说:“我准备去洗澡了,您请回吧!”说着,她走进浴室,打开了浴缸的水龙头,带着胜利者的欢快哼起了歌。

夕子心中燃起杀意,她愤怒地冲进浴室,举起放在架子上的吹风机,没头没脑地对着真由美乱砸一通。发泄了好一会儿,夕子才住手。

自作聪明

夕子清醒过来,发现手和吹风机上沾满了鲜血,真由美已经完全断了气。夕子想,不能就这样逃走,她来时在附近药店打听过真由美家怎么走,药店老板认得出她,她得想办法制造不在场证明。

想了会儿,夕子脱下死者的衣服,把真由美放进浴池。夕子又把放在镜子旁的柠檬切成片,泡在浴池中;在毛巾上用肥皂打出泡沫,搭在浴池瓷砖上。

夕子想,警方看到打着肥皂的毛巾和水里的柠檬片,会推测真由美是晚上洗澡时被杀害的,推算死亡时间会向后推迟一两个小时。

处理完现场,夕子小心翼翼地离开。回到家一看表,刚好七点半。

趁丈夫没回家,夕子仔细看了一遍真由美的专访。专访中提到,真由美每天必须泡澡,她为了美容每天要买十个柠檬。关于钢琴,真由美说她已经学到“车尔尼”第6号作品。夕子翻出“车尔尼”乐谱,仔细地查看第6号作品,找到当时真由美信手弹的那一小节:|32|1765|4565|432|312|。

夕子心想:我要在今夜去她家弹一遍,这样就说明她那时还活着,与我六点半去她家没有任何关系。

八点,丈夫晴彦回来了。在他吃饭时,夕子主动和他搭话:“刚才真由美来电话,说今晚突然有工作,要你明晚再去给她上课。”

晴彦怀疑地看了夕子一眼,然后一言不发地拨电话。他拿着听筒等了半天,不见有人来接,这才相信了。九点半,晴彦独自去睡了。

等晴彦睡熟,夕子便悄悄走出家门,再次来到真由美家。这一次,夕子从后院轻手轻脚地摸了进去,直奔浴室。她来到浴室才发现来对了,原来,她之前离开时顺手关上了灯,哪有人黑着灯洗澡呢?差点把全盘计划打乱!

夕子开了浴室的灯,又找到那张结婚申请书,藏进了手提包。一切妥当,她来到了客厅的钢琴边。夕子翻开自己带来的琴谱,静静地弹起了“车尔尼”第6号作品。

一曲终了,夕子又重复了一遍,她怕只弹一遍邻居们听不见。弹完第二遍,钢琴旁的电话突然急促地响了起来。夕子满脸恐惧,盯着电话看了好一会儿,下决心拿起了听筒,可她什么也没有说,将听筒顺手扔在一边,接着弹起琴来。

又弹了一遍,夕子才把听筒重新放回电话机上。这样一来,打电话的人也许会认为真由美在认真练习,才不愿意听电话的吧。

最后,夕子把留下的指纹小心擦去,又偷偷地溜回了家。丈夫晴彦还在熟睡之中。