1、
每年的单位年会部门宣誓时，我的脚趾都不停地抠着地。
半小时后，我打算出去透透风，在院子里装作看手机。
然而一个人站在我面前，他还叫了我的名字：“尚嘉！”
听声音我就知道是谁了，但我是不会承认的。我抬起头，假惺惺地说：“赵译？”
赵译看着我，问：“脸这么红，喝酒了？”
“哪能呢，还没到聚餐环节！”
他又说：“那你别喝酒，我在楼上有客人，等会儿坐你的车回去。”
我深吸了一口气，觉得他不是胆子大，就是人有点傻。
如果你遇见过那样一个人，你听见他的声音就会脸红，说话时分不清平翘舌，走路有可能顺拐，开车有可能撞墙……的话，你一定会明白我在说什么。
2、
我和赵译从小就认识，我们的友谊破裂在十岁那年的冬天。
当时，赵译用铁锹拍实了一大堆雪，挖了一个雪洞，累得手脸通红，头发里都冒着热气。他邀请了好几个小孩参观他的雪洞，最后一个才轮到我。
这也就算了，可我刚爬进去，他就用雪堵住了洞口。
眼前忽然黑了下来，我听见他们的笑声，一下子就哭了。我乱拍乱砸，手腕不知被什么划破，赵译把我拉出去的时候，几滴血落在雪地上。我踢了他一脚，他也哭了。
高考之后两个班一起出去野餐，将近一百人围成一圈席地而坐，赵译在圈子中间，唱了一首俗得让人直起鸡皮疙瘩的网络歌曲。我看着他，却想起小时候的儿童节，可他早就不是小时候的模样了，他面孔英俊，嗓音好听，我看到好几个女生红着脸。一曲终了，有人起哄：“有女朋友吗？”
赵译抬起眼睛，目光灼灼，视线从我的脸上一掠而过。然后他叫出了班花的名字，说：“你愿意做我的女朋友吗？”
我抚摸着手腕上的小小伤疤，忽然生起气来。我发觉自己一直记着赵译的仇，从十岁到十八岁。似乎有些不可思议，但这是真的。
我日日摩挲着对他的气恼和讨厌，直到情绪表面像被包浆般锃亮闪光，也像被磨薄了一样吹弹可破。
3、
二十二岁，我有了男朋友。比赵译内敛，比赵译温和，比赵译好看。我一度为此而得意。可是我们走过巷口时，那么巧就遇见了赵译和他的女友。
走远之后，我的男友还挺逗，他说：“你能不能轻点抠我的手？”我们俩的关系就这样变坏了。我觉得他就像掌握了我的污点和把柄，他看着我，眼神也像X光，精准扫描了我的病灶，这同时伤害了他。
我不是没想过挽回这段关系。我烤了一个蛋糕，所有的主料和配料他都认得，唯有那截绿色是盲点，他问我：“这是什么？”
我如实回答：“草。”
于是他也说了一个字。同音降调，第四声。
我们就这样分手了，分得满地狼藉，很不体面。
那晚我做了个梦。梦里我给赵译做了个青草蛋糕。
4、
二十七岁，我稀里糊涂地和赵译相了回亲，我由此成了一个“翻小账的女人”。
这话是赵译说的，后来我的昵称也成了“范校长”。